The acclaimed Inuk singer-songwriter transforms a private poem into a collaborative new song featuring voices from Indigenous communities

Acclaimed Inuk singer-songwriter and Officer of the Order of Canada Susan Aglukark has released For You, known in Inuktitut as Igvit (ᐃᒡᕕᑦ), the lead single from her forthcoming EP Disco Ball.
The new track began life as a poem Aglukark wrote in 2022. Titled Igvit — the Inuktitut word for “you” — the piece developed into one of the most collaborative recordings of her career.
Working with longtime producer Chad Irschick, Aglukark recorded the song alongside the Inuksuk Drum Dancers from Nunavut and Sweleyén, also known as Julianne Peters, of the Tsq’éscen’ First Nation in Secwepemcúl’ecw. The project also received choral guidance from Inuk classical singer and composer Deantha Edmunds.
The result brings together voices from several Indigenous nations around an idea that began as a private poem before becoming a song intended to be shared.
Aglukark credits the Ontario Arts Council with helping make the project possible, alongside Mary Piercey-Lewis, whose involvement in the recording included sessions in Toronto and Iqaluit, Nunavut.
A portion of proceeds from For You will support The Orange Shirt Society and Aglukark’s Arctic Rose Foundation, which provides Indigenous-led arts programming for Northern Inuit, First Nations and Métis young people.
The release comes during a landmark period in Aglukark’s career. Born in Churchill, Manitoba, and raised in Arviat, she became the first Inuk artist to score a Top 40 hit in Canada with O Siem, taken from her triple-platinum 1995 album This Child.
Across a career spanning more than three decades, Aglukark has released acclaimed albums including Arctic Rose, Unsung Heroes, Big Feeling, Blood Red Earth and The Crossing. Her achievements include three Juno Awards, being appointed an Officer of the Order of Canada in 2005 and receiving the Governor General’s Performing Arts Award for Lifetime Artistic Achievement in 2016.
