Learn Welsh Tutor to support S4C and the production sector…
S4C is stepping up its commitment to supporting Welsh learners in the TV industry, with plans to appoint a dedicated Learn Welsh tutor to work directly with presenters, contributors, and production staff — both on and off screen.
Announced this week at the National Eisteddfod, the initiative is part of a long-running partnership between S4C and the National Centre for Learning Welsh. The new tutor will be in place by September, offering practical, tailored support on set, on location and in production offices.
The move mirrors successful schemes already introduced across Welsh sport and youth organisations, including the Football Association of Wales, Wrexham AFC, the WRU, and the Urdd, where tutors have helped staff gain confidence in using Welsh at work.
S4C Chief Executive Geraint Evans:
“This is a crucial next step in making S4C a channel for everyone. By offering hands-on support, we’re helping learners and new speakers feel confident and included — and that goes for talent in front of the camera and behind the scenes.
“The recent success of Y Llais (The Voice), which drew younger audiences across Wales, shows just how powerful that support can be. A dedicated tutor will help grow our talent pool while keeping Welsh alive and natural on our production sets.”
The announcement was made during a panel event at S4C’s stand at the Eisteddfod, where Evans was joined by Dona Lewis, Chief Executive of the National Centre for Learning Welsh, along with contributors and producers from the industry. Lewis added: “Creating real opportunities for learners and new speakers to use their Welsh — whether watching programmes or contributing to them — is at the heart of what we do. We’re proud to partner with S4C to increase the everyday use of Welsh in the media.”
S4C already supports learners with bilingual subtitles on S4C Clic and targeted content on platforms like YouTube and social media. This new appointment builds on that work — embedding Welsh learning into the day-to-day fabric of TV production in Wales.
