From Googling to Hoovering: the brands that rewrote our everyday language

Hoovering the market…

When was the last time you actually searched for something online, rather than just “Googled” it? Or “vacuumed” your carpet instead of “hoovering” it? Chances are, it’s been a while.

Some brands don’t just dominate their industries – they work their way into our daily speech. According to Emre Aksu, editor-in-chief of 1337 Games, this phenomenon – known as “verbification” or, more ominously, “genericide” – is one of the strongest signs of cultural impact a company can hope for.

Take Hoover. In the early 20th century, the company became so dominant in the UK vacuum cleaner market that its name became a verb. “Despite Dyson and Shark now being the biggest sellers, most Brits still talk about hoovering the carpet,” Aksu says. Across the Atlantic, however, Americans stuck with the more prosaic “vacuuming” – despite Hoover being an American brand.

Hoover’s latest vacuum cleaners 1958 style / Hoover PR handout / ATV Archive

To Google, Uber, or Photoshop

The most obvious modern example is Google, which has become shorthand for internet searching in general. Similarly, “photoshopping” has escaped Adobe’s clutches to mean any kind of digital image manipulation, while “Ubering” has spread beyond the app itself to cover hailing a ride of almost any kind.

Not every company welcomes this linguistic takeover. Xerox famously spent decades – and millions – begging people to say “photocopying” instead of “xeroxing”, while Velcro put out an entire campaign in 2017 warning consumers not to use their trademark generically. Others have lost the battle altogether: aspirin, escalator and thermos were once brand names before becoming common nouns.

Hoover also had a successful range of washing machines – although no one said ‘I’m going to hoover my clothes’ / Hoover PR handout (left 1967 and right 1974) / ATV Archive

Trademark dissolving into the dictionary

So, is becoming a verb the ultimate marketing dream or a legal nightmare? “It depends on the brand,” Aksu says. On one hand, it’s the clearest sign your product does the job better than anyone else’s. On the other, it risks your trademark dissolving into the dictionary. Bubble Wrap, once capitalised, now floats in that generic ether.

Still, in the social media age, where one viral meme can create a catchphrase overnight, Aksu argues that the benefits outweigh the risks: “When your customers start using your name as a verb, celebrate. It means you’ve not just created a product; you’ve created a category.”

One of Hoover’s latest vacuum cleaners in 1958 / Hoover PR handout / ATV Archive