The Word and the Image: National Gallery’s The Art of Scripture Unites the King James Bible with Masterpieces of Western Art

New book pairs sacred text with 100 works from the National Gallery collection…

A landmark new volume from the National Gallery is set to unite two of the greatest cultural achievements in Western history: the King James Bible and the masterpieces of European painting. The Art of Scripture, published by Lion Books on 18 September, pairs passages from the Bible with 100 works from the Gallery’s collection, creating a dialogue between word and image that spans centuries.

From the drama of Genesis to the mysteries of Revelation, the book brings to life the Bible’s enduring narratives through the vision of artists including Rembrandt, Rubens, Titian, Caravaggio and Velázquez. Old Testament stories of Adam and Eve, David and Goliath, or Samson and Delilah sit alongside depictions of Christ’s parables and miracles, rendered by painters whose works remain among the Gallery’s greatest treasures.

For art historian or casual visitor alike, the book also serves as a guide: every painting featured can be viewed in person at the National Gallery in London. It is at once a devotional companion, an art-lover’s reference, and a beautifully produced coffee-table volume designed to be revisited time and again.

The publication arrives at a moment when interest in Christian heritage is enjoying a resurgence. Sales of Bibles to Gen Z readers are on the rise, while television audiences have been turning to series such as Pilgrimage and documentaries on Britain’s cathedrals. In that cultural climate, The Art of Scripture positions itself as both timely and timeless — an invitation to rediscover faith, history and the visual imagination together.

The book opens with a foreword by writer and broadcaster Andrew Marr, who reflects on the enduring power of biblical stories to shape Western art. “To place so much great art back in its original narrative setting is a great and useful thing; it will inspire many ‘ah, yes!’ revelations,” Marr writes. “To have these stories in the words of the King James Bible, one of the greatest masterpieces of English prose, produces a volume which is to be lingered over and revisited time and time again.”

With 2025 marking thirty years since the launch of the National Gallery’s landmark Sainsbury Wing — itself dedicated to housing early Renaissance masterpieces steeped in biblical themes — The Art of Scripture stands as both a scholarly and popular celebration of a heritage still shaping the present.

The Art of Scripture: Featuring the Words of the King James Bible and 100 Paintings from the National Gallery Collection is published by Lion Books (SPCK Group) on 18 September.