The ‘Sex Slang’ that’s past it

From “Rumpy-Pumpy” to “Sneaky Links”

Language evolves fast — but nowhere does it age quite as brutally as bedroom slang.

According to a new nationwide study, many of the once-ubiquitous euphemisms Brits used to skirt around sex are now so outdated that most Gen Z adults have never even heard them. And if phrases like “rumpy-pumpy” or “slap and tickle” still roll off your tongue? The research suggests you may be officially… vintage.

The poll of 2,800 Britons of all ages reveals a growing generational divide in how we talk about sex — and how comfortable we feel hearing others do the same.

More than three-quarters of Gen Z respondents (76%) say they’ve never encountered the phrase “a knee trembler”, while “making love” leaves 71% baffled. Even “rumpy-pumpy” — once a staple of British sitcom innuendo — is unfamiliar to 61% of younger adults.

Meanwhile, phrases that once danced around the subject with cheeky understatement, such as “hanky-panky” or “how’s your father?”, now sound positively antique.

In their place, Gen Z has developed its own shorthand. The most common modern term for sex among twenty-somethings is now a “link” or “sneaky link”, used by 75% of respondents, followed closely by the still-lingering — often ironic — “Netflix and chill” (65%).

When Euphemism Was an Art Form

Some of the discarded phrases have surprisingly theatrical roots.

“How’s your father?”, for example, was popularised by early 20th-century music hall comedian Harry Tate, who used it as a nonsensical catchphrase to escape awkward situations — including those best not discussed too plainly.

For decades, British culture relied on euphemism, humour and implication to talk about sex without talking about sex. But the research suggests that approach now feels alien to younger generations.

Two-thirds (66%) of Gen Z say they actively cringe when they hear their parents talk about sex — particularly when older slang makes an appearance.

Yet the discomfort cuts both ways.

Among over-50s, 72% feel older terms were lighter, warmer and more humorous, while 82% believe modern Gen Z expressions sound harsher and more explicit by comparison.

“Language Changes Faster Than We Realise”

Harriet Scott, founder and CEO of insights agency Perspectus Global, says the findings highlight just how quickly cultural language shifts.

“Our research shows just how much language evolves — and often over relatively short periods of time,” she said. “Terms for sex or sexual activity have historically relied on euphemisms, slang or metaphor, because talking directly about the act itself was taboo.”

She adds that if today’s slang feels blunt, earlier eras were even more inventive.

“In Edwardian and Victorian times, people used expressions like ‘a tiff’ for a quick encounter, ‘playing at St George’ to describe a woman being on top, or ‘having a brush’ for something casual and fleeting. Every generation finds its own way around embarrassment.”

Whether today’s terminology will one day sound as quaint as “getting your leg over” remains to be seen. What’s clear is that when it comes to sex, the British instinct to avoid saying things plainly hasn’t disappeared — it’s just found new words.

Outdated Terms for Sex, According to Gen Z
  • How’s-your-father – 80% have never used it
  • A knee-trembler – 76%
  • Making love – 71%
  • Slap and tickle – 68%
  • Hanky-panky – 67%
  • Rumpy-pumpy – 61%
  • Nookie – 48%
  • Screwing – 32%
  • Getting your leg over – 30%
  • A seeing-to – 28%