Modern Toss unveils UK’s first interactive Swear Map

Cult cartoon duo celebrate 21 years with regional slang archive and major London exhibition

Cult cartoonists Modern Toss are celebrating 21 years of their unique brand of humour with the unveiling of a prototype for the UK’s first ever Swear Map – an interactive artwork documenting the nation’s colourful regional language.

The working prototype will be revealed at the London edition of the duo’s anniversary exhibition, inviting visitors to explore the many ways Britain swears through a 12-button interactive map featuring recordings from across the country.

Using a telephone receiver hanging off the coast of Norfolk, visitors can select different regions and hear local voices sharing examples of regional swearing slang, including words such as “Blert” from Liverpool, “Cheb” from Sunderland and “Ballix” from Belfast.

The project has been created in collaboration with linguists at the University of Sheffield, drawing on a nationwide swear census that captures the diversity of spoken English across the UK.

Modern Toss say the Swear Map aims to preserve everyday language at a time when some regional dialects are increasingly at risk of disappearing. The project also highlights challenges faced by artificial intelligence systems, which can often struggle to understand regional accents and non-standard forms of English.

Dr Chris Montgomery of the University of Sheffield said: “Swearing is a fundamental part of how everybody expresses emotion, identity, humour and social connection, yet it’s so often excluded from formal records of language.

“At a time when some regional dialects might be disappearing, we wanted to document English as it’s truly lived and spoken across the UK.”

The public are being invited to contribute their own regional words and voices to the growing archive.

The Swear Map forms part of a wider exhibition featuring more than 100 works from Modern Toss’ irreverent archive. Highlights include the F**yeux Tapestry*, a 103-metre cartoon reimagining of the Bayeux Tapestry originally created with hundreds of contributors at Somerset House, alongside a collection of interactive installations, paintings and sculptures.

Visitors will also be able to experience token-operated swearing machines, oversized stone heads, a wind-powered finger mill sculpture, a five-metre-wide ceiling mobile featuring four life-size flies, and a screening of 100 of the best cartoons and animations from the Modern Toss collection.

Every ticket includes tokens for the interactive exhibits, including the famous Periodic Table of Swearing.

Modern Toss co-founder Jon Link added: “We’ve spent years turning filthy data into charts and daft interactive art, and this let us do it with proper academic rigour, yeah? Press a button, hear the country swearing back at you. It’s a work in progress, so come and be part of it.”

Jon Link will also host live portrait sessions in the Modern Toss Portrait Booth, creating custom sketches of visitors from inside the specially designed booth before sending the drawings out through the wall.

The exhibition runs in London with tickets available now from Drawing Room.

Modern Toss’ anniversary celebrations continue their long-running mission to transform everyday frustrations, bad behaviour and questionable language into uniquely British comedy and art.

Tickets available now at drawingroom.org.uk